Allegorische voorstelling ontleend aan Homerus’ Ilias, boek 18, verzen 369 e.v.. Hoewel Achilles, vertoornd op Agememnon, weigert deel te nemen aan de strijd tegen Troje, is hij toch bereid zijn wapenuitrusting af te staan aan zijn vriend Patroclus. Deze wordt echter gedood waardoor Achilles zijn wapenuitrusting verliest. Thetis bezoekt Hephaistos en vraagt hem wapens te smeden voor haar zoon Achilles. Homerus somt de te maken wapens op, nl. een schild, een vierbeugel-helm, een harnas, kunstige scheenweren en enkelgespen. De god van de smeden zit werkend aan het aambeeld en is herkenbaar aan zijn muts. Thetis neemt Charis, de vrouw van Hephaistos, gekleed met sluier, bij de hand.
