Afmetingen: (zonder lijst) hoogte 25 cm, (zonder lijst) breedte 32 cm, (met lijst) hoogte 46 cm, (met lijst) breedte 47.5 cm, (met lijst) diepte 2 cm
Inscriptie: signatuur (voorzijde, rechtsonder) : R. de la Haye, datering (voorzijde, rechtsonder) : 1912, etiket (achterzijde, rechtsboven) : Raymond de la Haye Jr/ Liersesteenweg 123/ 228 Bouwel, - Grobb.,, opschrift (achterzijde, rechtsboven) : Raymond de la Haye 1882 - 1914/ 't morgend toilet 1910/ Dame in de bloementuin
